相馬邸の御留山を散策する。(上)

御留山①.jpg
 相馬家ご一族の相馬彰様より、再び貴重な写真の数々をお送りいただいた。今度は相馬邸Click!の庭、つまり御留山とその谷戸(現・おとめ山公園)を中心とした風景写真の数々だ。これらの写真を見ていて改めて気づくのは、御留山が将門相馬家の庭園であったということだ。そこには、戦後になって竹田助雄Click!が再発見し、写真にも撮影された“秘境”のイメージはない。
 1915年(大正4)、相馬家の新邸アルバムである『相馬家邸宅写真帖』(相馬小高神社宮司・相馬胤道氏蔵)のために冬枯れの中で撮られた写真には、隅々にまで造園の手がゆきとどいた、明るい芝庭の目立つ御留山の姿がとらえられている。この風景が、もとの武蔵野原生林の姿へともどって“秘境”化するのは、戦中戦後を通じてのいわば御留山が放置されていた時間の流れにおいてだったことがわかる。大正の初め、近衛家から広大な敷地を購入し、外桜田にあった旧・津和野藩の上屋敷だった本邸から転居してきた相馬家では、武蔵野原生林を切り拓いて邸の南側に拡がる御留山と湧水の谷戸へ、かなり手を加えて造作している。
 1939年(昭和14)に相馬家が土地を売却すると、敷地の北側は屋敷の解体と同時に住宅地としての道路整備が進んだけれど、南の傾斜がつづく庭園側、すなわち御留山と谷戸のエリアは開発の手が加えられず、そのままの状態が20数年にわたってつづき、戦後の急激な再開発の手からも取り残されて、再び武蔵野原生林の“秘境”へと回帰していったことがわかる。では、庭園の写真を1枚ずつ観察しながら、撮影ポイントを想定してみよう。
御留山1936.JPG
庭石1.jpg 庭石2.jpg
 まず、冒頭の写真は相馬邸の中庭だ。母屋のうち、事務所や応接室の建物にほど近い「表座敷」と呼ばれた建物から、南側の「居間」と呼ばれた建物側へ向けてシャッターを切った風景だ。前方に見えている建築が「居間」のつづきで、中庭は「表座敷」と「居間」とにはさまれた位置にあった。灯籠なども見え、甘泉園とまったく同様に純和式の庭園として設計されていたのがわかる。ひょっとすると、当時庭師の間では一般的な造園技術のひとつだったとみられる水琴窟Click!の仕組みも、手水鉢の下に造られていたのかもしれない。
 現在の財務省官舎の敷地には、この中庭のものと思われる庭石をいくつか見ることができる。中には、江戸時代に流行した根府川石(伊豆石)と思われる質感のものも混じり、江戸期に相馬藩邸の庭園に置かれていたものを、そのまま移してきたのではないかとも想定できる。官舎敷地に現存するのは、おそらく池の周囲にめぐらされていた石のいくつかなのだろう。
御留山②.jpg
礎石1.jpg 礎石2.jpg
 写真は、母屋の南側にあたる「居間」から、建物に沿い西側を向いて撮影したものだ。この「居間」の建物位置が、ちょうど旧・相馬邸の敷地内を東西へ横切る現在の道路のあるあたりだ。画面の左手には、御留山の谷戸へ向けて落ちこんでいく広い芝庭の斜面が写っている。現状は、この斜面をかなりの盛り土によって水平に造成しなおし、財務省官舎が建ち並んでいる。正面の左手奥には、現在では落合中学校が建っているあたりのこんもりとした雑木林が見えている。また、さらに左手の画角外には、1932年(昭和7)になると落合第四小学校が建設されることになる。
御留山③.jpg
官舎1.jpg 官舎2.jpg
 写真は、芝庭の距離感や傾斜の少ない地形から「居間」東側の建物沿いに、今度は西から東を向いて撮影したものと思われる。光線の具合いや地面の傾斜の様子を見ても、画面の右手が南だ。広大な芝庭の中を、縦横に走っていた小径の様子がよくわかる。庭木には松が好まれ、苗木も含めて随所に植えられているのが見える。「居間」の大きな2階建ての建築は、画面の左手枠外にあり、正面(東側)にも林泉園Click!からつづく谷間の渓流が弁天池へとつづいているので、地形が落ちこんでいる様子が樹木の見え方などからかろうじてとらえられている。
 正面(東側)の谷間をはさんで向かいの尾根上には、東京土地住宅(株)によって1922年(大正11)「近衛町」Click!が開発される以前の、近衛邸(旧邸)が建っているはずなのだけれど、この位置からでは遠すぎて、あるいは濃い樹林にさえぎられて邸の建物は見ることができない。
                                                <つづく>

■写真上:相馬邸の母屋内、「表座敷」と「居間」とにはさまれた中庭。
■写真中上は、1936年(昭和11)の空中写真にみる各写真の撮影ポイント。は、財務省官舎敷地に残る、相馬邸の中庭のものと思われる庭石の数々。
■写真中下は、母屋の「居間」沿いに西を向いて撮影。下左は、同撮影位置よりもやや南の財務省官舎敷地内から西を向いて撮影したもの。現状の芝庭に並んでいる礎石と思われる石群が、「居間」の建物形状と一致しない。やはり、東西道を造成するとき礎石をここへ移したものか? 下右は、おとめ山公園に隣接する官舎敷地一帯を、同様に西へ向いて撮影したもの。
■写真下は、芝庭を西から東の近衛町方面へ向いて撮影したと思われる風景。下左は、官舎敷地を東へ向いて撮影したもの。下右は、母屋の「居間」跡を東西に横切る道路の現状。

この記事へのコメント

  • ChinchikoPapa

    いいドラマーは、早死にをしてしまいますね。フィリー・ジョー・ジーンズもそんなひとりです。nice!をありがとうございました。>xml_xslさん
    2008年07月29日 11:12
  • ChinchikoPapa

    谷中の五重塔再建は、親父の世代からの悲願なんです。
    nice!をありがとうございました。>一真さん
    2008年07月29日 11:14
  • ChinchikoPapa

    向日葵の種ができる部分をジッと見つめていると、目がまわりますね。
    nice!をありがとうございました。>takemoviesさん
    2008年07月29日 16:22
  • ChinchikoPapa

    相模川の須賀花火は、江ノ島の花火大会とともにいまでも開催されています。
    nice!をありがとうございました。>sigさん
    2008年07月29日 23:14
  • ももなーお

    あのボロい財務省官舎が相馬邸跡地だったんですね。とにかくあの汚い官舎がひたすら地域の高級イメージを壊しているので、早く民間に払い下げて高級マンションでもできないか待ち望んでいます。(無論個人が買って庭の手入れをして住むのが一番いいのでしょうが...)

    一番右下の写真なんて懐かしいです。しょっちゅうあそこで立ち止まって同じ方向を眺めていましたから(笑)
    2008年07月30日 20:09
  • ChinchikoPapa

    赤い文字が直射日光で消えてしまうのは、どこでも同じみたいですね。「   がねらっています。すぐに110番へ」という看板をよく見かけます。空欄には、好きな言葉を入れてもよさそうです。nice!をありがとうございました。>takagakiさん
    2008年07月30日 23:42
  • ChinchikoPapa

    ももなーおさん、コメントをありがとうございます。
    財務省官舎は、掲載しました写真のエリアと東側の弁天池の上のエリア、そして弁天池の下のエリアともに、すべて新宿区が災害時の避難地域として財務省から買収予定で、数年後には「おとめ山公園」が大幅に拡張される予定です。公園の広さは、おそらく現在の1.7~1.8倍ぐらいになるのではないかと思います。つまり、相馬邸の庭園により近い面積になりますね。^^
    現状ですと、落合地区の避難場所は大久保百人町のほうに指定されていますので、落合地区に避難場所を設けるのは、ずいぶん前からの地元の悲願でした。従来は、百人町まで避難する危険を冒すよりも、お隣りの豊島区の避難場所である学習院へ逃げる方が安全・・・と考えていた人も、ずいぶん多かったのではないかと思います。御留山が大きく拡張されれば、その心配もなくなりそうですね。
    2008年07月30日 23:54
  • ChinchikoPapa

    ももなーおさん、わざわざご連絡をありがとうございました。
    掲載されている写真の中で、「日立目白クラブ近くのマンション」の建物と、その向かいのマンションとが、木村拓哉と中山美穂のドラマ『眠れる森』(1998年)のロケがずっと行なわれてた撮影現場ですね。^^
    2008年08月26日 12:45
  • ももなーお

    キムタクと中山美穂のドラマで使われていたマンションなんてすごいですね、全然知りませんでした。後でYoutubeで調べて見てみます。

    ありがとうございました。
    2008年08月26日 15:56
  • ChinchikoPapa

    ついでにおとめ山公園とか、どこかで見なれた坂道が登場するようです。w
    設定としては、掲載されたマンションに中山美穂が、斜向かいのマンションにキムタクが住んでいる・・・ということになっていて、ベランダ越しのシーンがあったそうです。わたしは見てないので、詳細はわからないのですが、ロケのとき小学生だったオズカキが、いろいろと報告してくれました。ただし、ドラマはシリアスなストーリーで、明るいものではなかったようですが・・・。
    2008年08月26日 19:52
  • ChinchikoPapa

    こちらにも、nice!をありがとうございました。>kurakichiさん
    2009年06月24日 11:51
  • ChinchikoPapa

    ひと足早く、春が来たような記事を拝見しました。
    nice!をありがとうございました。>私が三人目さん
    2010年01月19日 23:48

この記事へのトラックバック

相馬孟胤邸の邸内を拝見する。
Excerpt: 下落合の御留山Click!に建っていた、相馬孟胤邸Click!の内部の様子を伝える写真を、将門相馬家のご一族である相馬彰様よりお送りいただいた。すでにここでご紹介しているが、これらの写真は1936年(..
Weblog: Chinchiko Papalog
Tracked: 2008-11-20 00:00

御留山の相馬邸で暮らした人々。
Excerpt: 以前からこちらでご紹介Click!している、『相馬家邸宅写真帖』(相馬小高神社宮司・相馬胤道氏蔵)が、当主・相馬孟胤(たけたね)の逝去直前である1936年(昭和11)1月に制作されたものだと想定されて..
Weblog: Chinchiko Papalog
Tracked: 2009-06-04 00:09

“風”が吹いている生活空間。
Excerpt: 目白学園は、なんともシャレたことをする。いや、「した」といったほうが正確だろうか? いまから19年前の1990年、目白学園に入学してきた学生たちへ、近所の名所や旧跡を紹介するパンフレット・・・というか..
Weblog: Chinchiko Papalog
Tracked: 2009-06-10 00:01

下落合からたどる「黒門」物語。(上)
Excerpt: 下落合では、相馬邸の「黒門」Click!は住民の方々に強い印象を残している。それは、大江戸市街に建っていた大名家の、めずらしい長屋付きで袖(出番所)を抱えた門というだけでなく、門前で時代劇のロケーショ..
Weblog: Chinchiko Papalog
Tracked: 2009-06-24 11:13

アビラ村(芸術村)にもいるタヌキたち。
Excerpt: 国会議事堂を設計した吉武東里Click!が、洋画家・刑部人(おさかべじん)邸Click!も設計していたという繋がりから、議事堂内には刑部人Click!作品が多い・・・と解釈していたのだけれど、どうやら..
Weblog: Chinchiko Papalog
Tracked: 2009-07-22 00:26

相馬邸の両袖門を再現してみる。
Excerpt: 下落合の相馬邸にあった正門=黒門Click!が、外桜田に建っていた中村藩相馬家の上屋敷正門そのものであり、向かって左側の出番所(袖)を落として片袖になったのではないか?・・・という記事Click!を、..
Weblog: Chinchiko Papalog
Tracked: 2009-07-24 00:03

相馬邸「黒門」をカラーで拝見する。
Excerpt: 東邦生命の太田清蔵Click!により、下落合の相馬邸跡から福岡県の香椎中学校(現・香椎高等学校)へ移築された「黒門」Click!から、「明治二年改修」の記載がある標札が見つかっていたことがわかった。こ..
Weblog: Chinchiko Papalog
Tracked: 2009-11-17 00:01

明治から大正初期の下落合風景。(3)
Excerpt: 小島善太郎Click!は、作品の出来が気に入らないと、そのまま写生現場へキャンバスを打ち棄てていったことはご紹介Click!した。明治末の戸山ヶ原でも、のちのパリ郊外のクラマールでもそうだったので、お..
Weblog: Chinchiko Papalog
Tracked: 2010-01-31 00:07

屋根のみならず地下にも七星の相馬邸。
Excerpt: かなり前に、上空から眺めると北斗七星Click!のように見える、御留山Click!に建つ相馬孟胤邸Click!の屋根について書いたことがある。検証するのに使用したのは、1936年(昭和11)に撮影され..
Weblog: Chinchiko Papalog
Tracked: 2010-08-07 00:19

下落合の事件簿「ドロボー」編。
Excerpt: 大正末から昭和初期まで、東京市外だった下落合では、ドロボー事件が頻発していた。おカネ持ちが住んでいた目白文化村Click!や近衛町Click!、あるいは華族の屋敷群が格好の標的になったようだ。しかも、..
Weblog: Chinchiko Papalog
Tracked: 2010-08-10 00:03

最強の結界が張られた御留山。(中)
Excerpt: この段階で、わたしは江戸東京地方の主に西部にある出雲神の社(やしろ)、奉神はクシナダヒメ・スサノオ・オオクニヌシ・タケミナカタなどの社をできるだけピックアップし、地図上へ記入しつづけることにした。その..
Weblog: Chinchiko Papalog
Tracked: 2010-09-08 00:05

大内兵衛と向坂逸郎の安井アトリエ訪問。
Excerpt: 下落合の上戸塚をはさんだ南側、柏木・大久保地域には明治期より、社会主義者あるいはアナーキスト、キリスト者たちが数多く住んでいた。以前、このサイトでも官憲からの呼称として、社会主義者たちの「柏木団」Cl..
Weblog: Chinchiko Papalog
Tracked: 2011-02-19 00:21

近衛町の酒井邸を拝見する。
Excerpt: 地下鉄・丸ノ内線の掘削工事で出た土砂で、下落合の代表的な谷戸・林泉園Click!のほとんどが埋め立てられてしまった。そのカギの字に屈曲した中央部から南側の斜面にかけ、1960年代末に大蔵省(現・財務省..
Weblog: Chinchiko Papalog
Tracked: 2011-03-18 00:01

見たことのない1927年の落合町地図。
Excerpt: とてもめずらしい地図が残っていた。1927年(昭和2)に発行された、1/8,000の落合町市街図(地形図)だ。前年の1926年(大正15)の10月に発行された、「下落合事情明細図」Click!につづく..
Weblog: Chinchiko Papalog
Tracked: 2011-06-13 00:04

きれいな神田川でさっそく水遊び。
Excerpt: 少し前に、神田川をさかのぼるアユClick!たちの記事を書いた。アユの棲息域は、高田馬場駅から下流へ400mほど下った、妙正寺川の暗渠と神田川とが落ち合う高戸橋Click!あたりで確認されているのだが..
Weblog: 落合道人 Ochiai-Dojin
Tracked: 2012-08-15 00:02

下落合を描いた画家たち・安藤広重。
Excerpt: 安藤広重Click!の『富士三十六景』は、死後に刷られたこともあり、昔から比較的注目されにくい地味なシリーズとなっている。親父の話によれば、うちでもこのシリーズは収集してなかったらしい。彼自身が刷りの..
Weblog: 落合道人 Ochiai-Dojin
Tracked: 2012-09-17 00:01

江戸名所図会から東京名所図会へ。
Excerpt: 明治中期から末期にかけてまとめられた東京の地誌本に、『新撰東京名所図会』(東京15区)と『東京近郊名所図会』(東京市郊外)とがある。これは、江戸期に長谷川雪旦Click!の挿画で斎藤家3代が記録した膨..
Weblog: 落合道人 Ochiai-Dojin
Tracked: 2012-10-05 00:01

久しぶりの多摩湖でコンクリート散歩。
Excerpt: ずいぶん久しぶりに、西武線に乗って多摩湖(村山貯水池Click!)の周辺を散歩してきた。前回、出かけたのがいつごろなのか、憶えていないほど久しぶりだ。幼稚園か小学校時代には遠足やハイキングで、高校時代..
Weblog: 落合道人 Ochiai-Dojin
Tracked: 2012-12-08 00:00

「佐々木翠」をめぐるふたりの作家。
Excerpt: 下落合4丁目2108番地(のち2107番地/現・中井2丁目)に住んだ小説家・船山馨は、戦時中に女性編集者であり作家でもあった「佐々木翠」を妊娠させてしまい、親友の椎名麟三へ堕胎の相談をしている。戦争も..
Weblog: 落合道人 Ochiai-Dojin
Tracked: 2012-12-20 00:02

落合第四小学校の卒業アルバム1941年。
Excerpt: 先日、落合第四小学校の1941年(昭和16)に作成された貴重な卒業アルバムを、堀尾慶治様Click!よりお見せいただいた。同年は太平洋戦争開戦の年であり、「非常時」から多くの領域で物資統制が開始されて..
Weblog: 落合道人 Ochiai-Dojin
Tracked: 2012-12-23 00:31

虫だらけの下落合このごろ。
Excerpt: 今年は、例年にも増して昆虫類Click!がたくさん見られる。特に目につくのがアゲハやカナブンの類で、さまざまな種類の虫が花に群がっている。晩年の三岸好太郎Click!が見たら喜ぶだろうけれど、うちの女..
Weblog: 落合道人 Ochiai-Dojin
Tracked: 2013-09-07 00:24

下落合にあった神田明神社。
Excerpt: 以前、下落合の御留山Click!にからめて、さまざまな結界やレイラインが形成されている記事Click!を書いたことがある。巫術や呪術、八卦、方位、風水、卜・・・と名称はどうでもいいのだが、おもに江戸期..
Weblog: 落合道人 Ochiai-Dojin
Tracked: 2013-10-01 00:01

下落合界隈に集合する徳川さんち。
Excerpt: 下落合とその周辺域には明治以降、なぜ徳川家が多いのか、あるいは下落合界隈をなぜ徳川幕府が御留川Click!(神田上水=神田川)とともに、「御留山Click!」(御留場Click!)として立入禁止にした..
Weblog: 落合道人 Ochiai-Dojin
Tracked: 2013-11-27 00:00

解体後に空襲で炎上する旧・相馬邸?
Excerpt: 大磯Click!にお住まいのSILENTさんClick!より、1979年(昭和54)に出版された花田衛『五代太田清蔵伝』(西日本新聞社開発局出版部)の資料をお送りいただいた。その中に、下落合から見ると..
Weblog: 落合道人 Ochiai-Dojin
Tracked: 2014-05-21 20:03

下落合と西片町(本郷)を結ぶ生霊物語。
Excerpt: 太陽の光が淡くなり、そろそろ残暑も終わりかけの時候だが、今年はもうひとつ怪談を……。大正時代の、おそらく前期ごろと思われるエピソードに、本郷の西片町から落合村へとやってきた生霊(いきりょう)の話が、当..
Weblog: 落合道人 Ochiai-Dojin
Tracked: 2014-09-14 00:02

第六天(大六天)には秘密がいっぱい。(下)
Excerpt: 下落合の第六天(大六天)には、月三講社Click!の富士講Click!とまったく同様に講中が存在している。おもに江戸期に発達した講だと思われるのだが、天災や病魔などの厄除け講として浸透していったのでは..
Weblog: 落合道人 Ochiai-Dojin
Tracked: 2014-10-08 00:02

常連たちは床屋でなにを夢みたか。
Excerpt: その昔、下落合に住んでいた人たちは、どこの床屋(理髪店)を利用していたのだろうか? ……と、こんなどうでもいいことにこだわり出して、また、しょうもなくつまらない記事を書くのだろうと思われたみなさん、実..
Weblog: 落合道人 Ochiai-Dojin
Tracked: 2014-11-28 00:00

落合・目白地域に伝わる「名刀」たち。
Excerpt: 目白には、正宗をはじめ多彩な名刀類がそろっている。それは、刀剣の蒐集・観賞が趣味だった細川護立邸Click!が目白台にあったせいだが、現在でも同家の刀剣展が永青文庫で開かれると、ついフラフラと散歩がて..
Weblog: 落合道人 Ochiai-Dojin
Tracked: 2015-07-23 00:00

時代劇の映画ロケ隊はどこから?
Excerpt: 下落合で行われた映画ロケについて、これまで何度か記事でご紹介Click!してきた。それらは、ほとんどが現代劇だったのだが、御留山Click!の相馬邸Click!正門、すなわち「黒門」Click!の前で..
Weblog: 落合道人 Ochiai-Dojin
Tracked: 2015-10-18 00:01

目白崖線に残るグリーンベルト。
Excerpt: 当ブログへの訪問者が先日、1,200万人を超えました。落合地域とその周辺域の方たちに読んでいただくつもりが、ときに故郷の(城)下町Click!のことも書いているので、よろしければ江戸東京つづきの旧・市..
Weblog: 落合道人 Ochiai-Dojin
Tracked: 2016-05-15 00:01

下落合を描いた画家たち・伊藤応久。
Excerpt: 描いた画面は、厳密には下落合ではなく豊島区目白町(旧・高田町字金久保沢)なのだが、画家が下落合1丁目445番地(現・下落合3丁目)に住んでいたので、ごく近所を描いた風景としてとりあえず「下落合を描いた..
Weblog: 落合道人 Ochiai-Dojin
Tracked: 2016-08-07 00:29

タヌキの森と放射線と尾崎翠。
Excerpt: タヌキの森Click!の違法建築(の残骸)が、昨年10月ごろから解体されはじめている。ときおり響く、コンクリートを打(ぶ)ち壊す衝撃音が下落合一帯に響き、まるで戦場の遠い砲声を聞いているようだった。建..
Weblog: 落合道人 Ochiai-Dojin
Tracked: 2017-01-07 00:06

落合地域で20回の狩りをした徳川吉宗。
Excerpt: 千代田城の8代将軍・徳川吉宗が、落合地域で鷹狩りをしたのは1717年(享保2)に鷹狩り場(御留山/御留場)の「六筋」を設置して以来、中野村への道すがらも含めると合計20回にもおよんでいる。「六筋」とは..
Weblog: 落合道人 Ochiai-Dojin
Tracked: 2017-03-20 00:00

戦前からはじまった東邦生命の御留山開発。
Excerpt: 下落合にある御留山Click!(現・おとめ山公園)の相馬邸について、またまた誤りのある資料を見かけたので改めて整理しておきたい。同時に、1936年(昭和11)に相馬孟胤Click!が他界して、相馬家が..
Weblog: 落合道人 Ochiai-Dojin
Tracked: 2017-03-26 00:01

『新編武蔵風土記稿』にみる小名「中井」。
Excerpt: 相変わらず江戸期の資料を漁っているが、「中井」の呼称について書かれたものに、もうひとつ『新編武蔵風土記稿』がある。大田南畝Click!によって1788年(天明8)に増補版が執筆・編集されている『高田雲..
Weblog: 落合道人 Ochiai-Dojin
Tracked: 2017-07-12 00:00

大倉山の神木と権兵衛坂の「牟礼田邸」。
Excerpt: 下落合にある氷川明神社Click!の少し東側から上る、権兵衛坂(大倉坂)と呼ばれる急坂には、十返千鶴子Click!が「御禁止山の神木」と名づけたカシの老木が生えていた。だが、戦前の一時期まで大倉財閥が..
Weblog: 落合道人 Ochiai-Dojin
Tracked: 2017-07-18 00:02

落合第四小学校の開校記念写真。
Excerpt: 先日、資料を整理していたら、めずらしい写真を見つけた。1932年(昭和7)4月に設置された落合第四尋常小学校Click!の開校時を含む、戦前に撮影された写真が載った冊子だ。掲載されていたのは、2002..
Weblog: 落合道人 Ochiai-Dojin
Tracked: 2017-07-24 00:00

すぐに「斬ってやる!」の高田町議会。
Excerpt: 1932年(昭和7)に豊島区が成立する直前、高田町最後の町長となった海老澤了之介Click!は、1902年(明治35)に水戸中学を卒業すると、早稲田大学を受験するために東京へやってきている。下宿先は、..
Weblog: 落合道人 Ochiai-Dojin
Tracked: 2017-07-30 00:00