金久保沢の流れをたどれば。

金久保沢湧水源.JPG 金久保沢豊坂稲荷.JPG
 その地名に古くからの湧水の名残りをとどめている、目白駅西側の谷戸「金久保沢」Click!(金窪沢=金和久沢)だが、実際の流れがどこを下ってどのような形状だったのか、あるいは湧水源がどのあたりにあったのか、ずっと把握できずにいた。幕末の1852年(嘉永5)に作成された「御府内場末往還其外沿革図書」にも、金久保沢の流れは記載されていない。ようやく流れが収録された地図が登場するのは、1887年(明治20)に作成された「東京府武蔵国北豊島郡図」あたりからだ。でも、わたしが知る限り、金久保沢の水流がはっきり描かれた地図はこれだけで、明治後期から大正期にかけての地図類には、すでに流れが暗渠化されたものか、あるいは谷戸を大がかりに掘削あるいは埋め立てて造成した、品川赤羽鉄道(現・山手線)工事の影響によって湧水が急速に減少したものか、水流を記載した地図は見あたらない。
金久保沢1887.jpg 金久保沢1857.jpg
 金久保沢の水流がはっきり描かれた同図を見ると、湧水の源は金久保沢の西へ切れ込んだ谷戸の、北側の崖地に描かれているようだ。つまり、現在の豊坂稲荷のある斜面のさらに北寄りの位置だ。もっとも、豊坂稲荷の社殿は移動していて、現在の位置は本来の社殿建立のポイントよりも、ほんの少し東あるいは南東へ寄っているように思える。同社の奉神は2柱あって、1柱は宇迦之御魂(ウガノミタマ)=稲荷となっているけれど、江戸期に農耕神として普及した稲荷ブームにより勧請され、主神とされたものかもしれない。もう1柱は、市来嶋比売(イチキシマヒメ)=弁財天で、こちらが金久保沢の湧水源に古来より奉られた本神(もとがみ)だと想定することができる。
 この稲荷社(弁天社)の微移動は、明治以降にも宅地化の進行とともに行われているようだけれど、ひょっとすると江戸期にも一度動いているのかもしれない。それは、金久保沢の地域一帯が高田村と下落合村の村境にあたり、早くから両村の入会地とされていたからだ。村と村との境界が明確に決められ、入会地が両村に分割されたのは、ようやく幕末になってからのこと。村境を決める際、おそらく高田村のほうの発言力が強かったのだろう、金久保沢エリアのほとんどが高田村に属し、西側のわずかなエリアが下落合村領となっている。現在の新宿区下落合3丁目の東端、豊島区目白3丁目の南西端あたりの入り組んだ区画に、その面影が残っている。その村境を決めるときに、下落合村内あるいは境界近くにあった豊坂稲荷(弁天)を、やや東南側へ移している可能性がある。
地図拡大1887.jpg
金久保沢駅前.jpg 金久保沢流域1.jpg
金久保沢流域2.jpg 血洗池1.jpg
血洗池2.jpg 金久保沢峠の茶屋.jpg
 金久保沢の谷戸の北側斜面に湧水源を発した流れは、傾斜に沿って東南側へと流れ、すぐに真南へと下っている。ひょっとすると、流れが真南に向いた谷間の崖線あたりに小滝でもあったものだろうか。そして、旧・目白駅舎の真ん前を通過し、しばらく山手線と並行して流れ下ったあと、暗渠化されて線路下をくぐり抜け、学習院キャンパス内に残る「不二見茶屋(峠の茶屋)」Click!跡のピーク西側に横たわる、三角形の血洗池を形成していたのがわかる。この血洗池も、江戸期の「御府内場末往還其外沿革図書」には収録されておらず、現在のように大きな池が形成されていたかどうかは不明だ。堀部安兵衛が高田馬場で斬り合ったあと、刀に付着した血を洗い流したという伝説は、ずいぶん時代が下った後世の付会のように思える。
 この血洗池の地点を経た金久保沢は、やがて神田上水(神田川)の北側を流れていた、いずれかの副水流へと流れこんでいたのだろう。「御府内場末往還其外沿革図書」には、血洗池が描かれていないかわりに少し東寄りの位置、より「峠の茶屋」に近い位置を流れていた湧水流が採録されている。現在では、すべての水流が暗渠化(下水道化)されているので、どこに流れがあったのかさえわからなくなっている。
目白駅1931.jpg 目白駅1935.jpg
 品川赤羽鉄道(山手線)が敷設される以前、神田上水(旧・平川=ピラ川=崖川)沿いから大きく、深く入りこんだ金久保沢の谷戸は、目白崖線にあまた存在する谷戸の中でも最大級のものだったろう。だからこそ、この谷間を選んで鉄道を敷設し、池袋方面へと抜ける切り通し貫通計画が立てられたのだ。同様に、山手通り(環6)の建設にも翠ヶ丘や赤土山近くの大きな谷戸が選ばれている。
 そそり立つ目白崖線に鉄道や道路を貫通させるためには、深くて大きな谷戸地形の活用が不可欠だった。金久保沢の水流は目に見えないけれど、いまでも山手線を斜めに横切り、暗渠の中を血洗池方面へと流れつづけているのだろう。

■写真上は、金久保沢の湧水源あたりの現状。は、イチキシマヒメも奉る豊坂稲荷。
■写真中上は、1887年(明治20)の「東京府武蔵国北豊島郡図」。この地域に暗い人物が作成したのか、金久保沢を「金沢久保沢」と誤記している。は、1852年(嘉永5)に作成された「御府内場末往還其外沿革図書」。金久保沢の水流が収録されていない。
■写真中下:金久保沢の流れと、現在の金久保沢から目白駅、学習院キャンパス内の様子。 ①~⑤が、金久保沢の湧水源と流域。⑥⑦が血洗池で、が峠の茶屋跡の崖線ピークのひとつ。
■写真下は、1931年(昭和6)に撮影された目白駅の目白橋口。左手に、目白文化村方面へと向かう乗合自動車(バス)が見える。は、1935年(昭和10)に撮影された目白駅貨物線に停車する蒸気機関車。背後にチラリと、大正中期以降に建設された目白駅舎(2代目4代目)が見えている。
その後、目白駅の橋上駅化は1922年(大正11)と判明Click!している。

この記事へのコメント

  • mustitem

    歴史の検証は面白いですね。
    2008年06月28日 09:28
  • ChinchikoPapa

    めずらしい木組みの、ハーフティンバー仕様の市役所は美しいですね。
    nice!をありがとうございました。>一真さん
    2008年06月28日 17:06
  • ChinchikoPapa

    mustitemさん、コメントとnice!をありがとうございます。
    ついつい時間を忘れて、のめりこんでしまうほど面白いですね。
    かなり寝不足気味ですので、気をつけないと・・・。^^;
    2008年06月28日 17:11
  • ChinchikoPapa

    「Mona Lisa」というと、『裏窓』のグレース・ケリーを想い浮かべてしまいます。
    nice!をありがとうございました。>takagakiさん
    2008年06月28日 17:14
  • ChinchikoPapa

    最近は「熊手ディスプレイ」流行りなのか、江戸東京博物館にも3mを超えるものが館内広場にありますね。nice!をありがとうございました。>takemoviesさん
    2008年06月28日 21:20
  • 甘党大王

    1つの川や1つの地図からでも、掘り下げて行くと
    どんどんロマンが広がりますね(#^.^#)
    2008年06月28日 21:48
  • ChinchikoPapa

    甘党大王さん、コメントとnice!をありがとうございました。
    ほんのちょっと見方を変えたり掘り起こしてみたりすると、人々が暮らしていたところには面白い物語がたくさん眠っていますね。(^^
    2008年06月29日 11:07
  • ChinchikoPapa

    わたしも、海岸にあった防風砂林のクロマツ林で、「秘密基地」をずいぶんこしらえました。でも、たいがいすぐに見つかってしまうのですが・・・。^^; nice!をありがとうございました。>sigさん
    2008年06月29日 19:32
  • ChinchikoPapa

    ギル・エバンスの洗練された、甘味のないオーケストレーションは大好きです。
    nice!をありがとうございました。>xml_xslさん
    2008年06月29日 23:03
  • きむらたかし@三田用水

    世田谷区代田の「ダイダラボッチ」の起源を探るべく、淀橋台の「鉄」の痕跡を探しているうちに、こちらにたどりつきました。
    北澤川水系はおろか目黒川水系には、その種の情報が乏しいのにひきかえ、ひと山(丘?)超えた神田川水系に、「金」久保沢あるいは「血」洗池といった「そのまんま」の地名が残っているのには、正直、仰天しました。
    2008年07月06日 12:12
  • ChinchikoPapa

    きむらたかし@三田用水さん、コメントをありがとうございました。
    そもそも、平川(神田川<上水>の古名)の河口近くの地名である「神田(かんた)」自体も、すごく“怪しい”音ですね。地名転訛の「たなら相通」法則にならえば、「かんた」は「かんな」の転訛ではないか?・・・と、すぐにも疑えます。川砂鉄を採集する「カンナ流し」は、古来からの産鉄技術のひとつですが、平川の川筋全体が「かんな(神奈or神名)川」と呼ばれた時期も、実はあったのではないかな・・・などと想像してしまいます。
    東京の水系の砂鉄が、文字通り神奈川の川砂鉄よりも良質だったかどうかは定かではありませんけれど、それらの砂鉄によって精錬された目白(鋼)をもとに制作された、鎌倉期前後の刀剣(相州伝)などを考慮しますと、少なくともタタラ技術では神奈川地域の方がかなり進んでいたのではないかと想像しています。もっとも、東京地域産の目白が使われている可能性も否定できないのですが・・・。
    2008年07月06日 22:47
  • ChinchikoPapa

    ずいぶん以前の記事に、「読んだ!」ボタンをありがとうございました。>kurakichiさん
    2015年04月20日 18:17
  • ChinchikoPapa

    こちらにも、「読んだ!」ボタンをありがとうございました。>さらまわしさん
    2015年04月20日 18:18

この記事へのトラックバック

タヌキだらけの東京都。
Excerpt: 下落合のタヌキの話を聞いたのは、いつごろのことだろうか? ある銀行の社員寮が、まだ野鳥の森公園の上に建っていた時代なので、おそらく1990年代の終わりごろのような気がする。その寮に入居されていた方が、..
Weblog: Chinchiko Papalog
Tracked: 2008-09-19 00:01

うつろいゆく目白駅の記憶。
Excerpt: 30年ほど前に見た高田馬場駅の記憶はハッキリしているのに、目白駅Click!のほうは利用回数が少ないせいか、その姿の推移はもうろうとしている。目白橋の西詰めから駅構内へ入ると、すぐに改札があったように..
Weblog: Chinchiko Papalog
Tracked: 2008-10-15 00:03

ツネ公のところへ連れてってやろう。
Excerpt: 鈴木良三の遺稿集に、1999年(平成11)に木耳社から出版された『芸術無限に生きて』(梶山公平・編)がある。絵描きになりたかった鈴木良三Click!は、興味半分で受けた東京慈恵医専へパスしてしまうと、..
Weblog: Chinchiko Papalog
Tracked: 2008-10-19 00:13

佐伯祐三「踏切」の現場を歩く。
Excerpt: 佐伯祐三が1926年(大正15)のおそらく秋に描いたと思われる、「踏切」Click!(のちに入れられた額のプレートでは送り仮名をふって「踏み切り」)の現場を、詳細に観察してきた。佐伯は、山手線と武蔵野..
Weblog: Chinchiko Papalog
Tracked: 2008-12-04 00:05

ソーダ水の中に「明日の目白」が見えた。
Excerpt: 「目白文化協会」Click!の「青年部」に参加していた堀尾慶治様は、協会メンバーの拠点だった喫茶店「桔梗屋」の隣りに開店していた、書店「桔梗屋」でアルバイトをされていた時期がある。学校の教科書を売る仕..
Weblog: Chinchiko Papalog
Tracked: 2009-04-01 00:01

ゆたかな湧水を想像してみる。
Excerpt: 下落合の湧水は、いまでも御留山Click!の谷戸のひとつを抱える「おとめ山公園」で見ることができる。でも、泉から湧く水量はわずかなもので、降雨のあとでも「こんこんと湧く」という表現からはほど遠いのが現..
Weblog: Chinchiko Papalog
Tracked: 2009-08-31 00:03

鉄道停車場の反対運動あれこれ。
Excerpt: 私営の日本鉄道が敷設した品川・赤羽線が、明治政府の鉄道院(のち鉄道省)によって買収され、それを活用した山手線の高田馬場駅が設置される際、駅名をめぐり地元住民との間でスッタモンダの反対運動が起きたことは..
Weblog: Chinchiko Papalog
Tracked: 2011-05-20 00:35

下落合を描いた画家たち・大久保作次郎。(2)
Excerpt: 1919年(大正8)から、下落合540番地にアトリエを建てて住んだ大久保作次郎Click!は、いくつかの下落合風景を描いている。冒頭の風景画は、1955年(昭和30)に制作された『早春(目白駅)』と題..
Weblog: Chinchiko Papalog
Tracked: 2011-10-10 00:05

最初期1909年(明治42)の落合地形図。
Excerpt: 陸軍参謀本部の陸地測量部が1909年(明治42)に作成した、早稲田と新井1/10,000地形図の初版画像を入手した。落合地域が、同地形図で表現された最初期のものだ。それ以前に作成された地図は、1886..
Weblog: Chinchiko Papalog
Tracked: 2011-10-13 00:04

目白雑司ヶ谷の金山には石堂派がいた。
Excerpt: 高田町(現・目白)の四ツ家Click!の先に、明治時代の地図から「金山(かなやま)」という小字を見つけていた。そこには、金川(かながわ)が流れていて隣接する南西側の一帯は「目白」と呼ばれていた。現在の..
Weblog: 落合道人 Ochiai-Dojin
Tracked: 2012-05-20 00:12

『高田村誌』と『高田町史』との間に。
Excerpt: 平安期ぐらいまで高田(たかた)村は、豊多摩郡と(北)豊島郡とにまたがる大きな村だったらしい。人口や耕地が増えたのだろう、鎌倉末期から室町初期ぐらいまでに、上高田村と下高田村に分離している。そして、室町..
Weblog: 落合道人 Ochiai-Dojin
Tracked: 2012-08-06 00:06

和宮の身代りと目白の新倉家。(下)
Excerpt: 学習院が1908年(明治41)9月、四谷区尾張町から高田村高田(現・目白)へ移転を終えて開校したとき、同院のキャンパス南東部には、いまだ江戸期からつづく旧・高田村の稲荷社(八兵衛稲荷)の境内跡がクッキ..
Weblog: 落合道人 Ochiai-Dojin
Tracked: 2014-10-17 00:00

目白通りには来てほしくないの。
Excerpt: 2014年もあと24時間、今年もみなさまにはたいへんお世話になりました。新年には福よ来い!……ということで、大晦日にオバカ物語をひとつ。  ★ つい最近まで、わたしは西島三重子という歌手が唄う『目白通..
Weblog: 落合道人 Ochiai-Dojin
Tracked: 2014-12-31 00:01

下落合を描いた画家たち・吉岡憲。(2)
Excerpt: 再び、吉岡憲の「下落合風景」をご紹介したい。前回ご紹介した『目白風景』Click!は、画面の上半分が新宿区下落合1丁目(現・下落合2丁目)、下半分が豊島区高田南町3丁目(現・高田3丁目)だったが、吉岡..
Weblog: 落合道人 Ochiai-Dojin
Tracked: 2015-04-15 00:01

江戸期が匂う1880年(明治13)の下落合地形図。
Excerpt: 1880年(明治13)に参謀本部の陸軍部測量局に勤務する歩兵少尉・菊池主殿と、民間の測量技師と思われる粟屋篤蔵が作成した1/20,000地形図Click!を眺めていると、いつまでも見飽きない。日本鉄道..
Weblog: 落合道人 Ochiai-Dojin
Tracked: 2015-05-09 00:00

溜池と溜坂と面白怪談。
Excerpt: 現在の山手線が走る目白駅Click!の谷間には、江戸期に農業用水用の溜池があった。現在の学習院キャンパス内にある血洗池Click!も、もとは農耕用の溜池だと思われるのだが、この血洗池と江戸期の絵図(た..
Weblog: 落合道人 Ochiai-Dojin
Tracked: 2015-08-25 00:00

大鍛冶・小鍛冶たちの目白。(下)
Excerpt: 江戸期までつづいた「神田久保」Click!の谷名は、東は現在の護国寺に出る手前、清土鬼子母神の境内あたりから、西は日本女子大学の学生寮Click!あたりにかけての名称だった。谷底には、金川(弦巻川)が..
Weblog: 落合道人 Ochiai-Dojin
Tracked: 2015-09-18 00:00

南畝の『高田雲雀』にみる通称「中井村」。
Excerpt: 江戸期までさかのぼる時代、現在の住所「中井」とされるエリアは「中井村と呼ばれていた」という大正期以降の資料を見かけるが、それはなにを根拠にしているのだろうか? 「中井村」と呼ばれていたから、中井駅にな..
Weblog: 落合道人 Ochiai-Dojin
Tracked: 2017-05-01 00:00