最近、いろいろなことが周囲で起こりすぎ、すっかり掲載がのびのびになってしまった。なにを酔狂な･･･と思われるかもしれないが、真冬の正月に王子を歩いてみた。王子というと、江戸桜ソメイヨシノのイメージが強く、なんとなくポカポカした雰囲気が漂うので、まだ桜にはほど遠い季節だったけれど出かけてみたのだ。結果･･･、やっぱりやめとけばよかった。
雑司ヶ谷から都電に揺られて、ゴトゴトと20分ほどで王子駅に到着。さっそく飛鳥山から散歩したのだが、とにかく寒い。さすが北区とはよく言ったもので、葉のない木々の飛鳥山は北風がビュービューと吹き抜けていた。あまりに寒いので、早々に音無川から王子稲荷へ。ガタガタ震えながら、途中で蕎麦屋に避寒する。この蕎麦屋は意外や意外、とってもうまかった。
王子稲荷へ着いたはいいけれど、やっぱり誰もいない。考えてみれば、王子の名所はすべて北向きの斜面に連続している。王子稲荷もそうだし、名主ノ滝公園もしかり。だから冬は陽が差さず、すべて日陰になってしまうのだ。閑散とした王子稲荷を散策しつつ、凍えて階段をうまく下りられない。社務所にも寄ったが、ここも誰もいない。みんなどこか、温かいところで丸くなっているのだろう。
大晦日、関八州のキツネたちが、この稲荷近くの榎へ参集して階級を決め、命婦(みょうぶ／女官)の装束に着がえて稲荷へ参拝していた･･･というが、あれは絶対にウソだ。真冬に王子稲荷を訪れて、初めて実感できた。ホンドギツネだって、こんな寒いところへはやって来やしない。集っていたのは、津軽海峡を泳いできたキタキツネじゃなかろうか？
そんな王子稲荷をあとにして、もうひとつの名所・名主ノ滝へと進む。でも、公園へ入る前から、山全体が黒々と日陰になっているのでメゲてしまった。それでも、気を取りなおして名主ノ滝見たさに公園内へ。でも、小径をどこまで歩いても、滝の音は聞こえてこない。いやな予感がしつつ、名主ノ滝じゃなくて、音無ノ滝の間違いじゃないのかな･･･なんて冗談半分に考えていたら、音がしないわけだ、滝が「工事中」で水を落としていない。どうせこんな真冬に出かけてくる、スットン狂なやつはいないだろうとタカをくくって、工事に取りかかってしまったわけだ。
あ～、ひどい目にあった。こんなことなら、本でも読みながら1日ゴロゴロしていたほうがマシだった。真冬に行ってはいけないところ、富士のお山に飛鳥山。お粗末。
■写真上：北風で目がさめる吹きっつぁらしの飛鳥山。
■写真中：左は誰もいない王子稲荷、右は名所江戸百景118景「王子装束ゑの木大晦日の狐火」。
■写真下：いつまで待っても水の落ちてこない名主ノ滝。
この記事へのコメント
エム
「スットン狂」と「酔狂」は仲間ですか？
「スットン狂」と「スットコドッコイ」はどういう関係ですか？
江戸言葉勉強中です。
ChinchikoPapa
「スットン狂」ですが、下町言葉で「頓狂」＝「マヌケ」のかなり激しいやつ、つまり「大マヌケ」という意味です。「酔狂」はちょっと違っててもう少しおだやかな言い方で、「物好き」とか「変ってる(行為・人)」みたいな遣い方をしますね。
「スットコドッコイ」は、下町ではほとんど「バカ野郎」と同意に遣いますけれど、ほんとの意味は「最後のどん詰まり」＝「すっとことん」という、これまた下町方言(墨東言葉？)からきているんじゃないかと思います。「とことん」という言い方が山手にも下町にもありますけれど、それに「すっ」というサ行の接頭語を付けて強調し、「最後の最後まで」という意味です。それが転訛して、「すっとこどっこい」となり、「詰まりに詰まった最終的バカ」＝「正真正銘のバカ」という意味になったんじゃないかと。
目白文化村にお住まいの方に、なんとも品のない解説で申しわけありません。(汗爆) あまり、このような言葉を遣われないほうが･･･。
>江戸言葉勉強中です。
江戸言葉･･･といいますか、東京方言の下町言葉ですね。「じゃあだんじゃねえや、おとつい来やがれ！」なんて、文化村でくれぐれも話されませんように。
宮沢 靖
ChinchikoPapa
春になったら、工事は終わるんでしょうか。出かけたのは正月の土曜でしたが、翌日にはしれーっと流してたりして。(^^;
hedawhig
面白かった！ フ～～～ン
スットコドッコイ・・・・お間抜けの最上級！
「お間抜け」でした～ などとよく使っていますが、文字も「頓狂」＝「マヌケ」
誤字も甚だしかったのですね。
ところで、papaさんのお仕事は何ですか？ 国文学の先生？言語学者さん？
ChinchikoPapa
hedawhig
後援者は 「親父が墨西言葉（日本橋方言）の生き字引・・・・」 papaさん
どんなでしょう？ 興味あります。
エム
papaさんがお暇になったら、このサイトで「気になる江戸言葉」というカテゴリを作っていただきましょうか。
ChinchikoPapa
小津安二郎の映画に、『お茶漬けの味』という作品があります。まさに下落合が舞台でして、山手出身の典型的な奥さん＝木暮実千代と、町場出身（東京ではありませんが）の亭主＝佐分利信とが、さまざまな生活習慣で対立しつつも理解し合えていくというストーリーが面白いです。奥さんの部屋は、まるで目白文化村にある西洋館の一室のようですが、亭主の部屋は畳敷きのまるで学生下宿のような風情。もちろん、物語は東京が舞台ですから、家庭の主導権は奥さんがにぎっているわけで、深川出身の小津監督らしい山手（下落合）の描き方だなぁ･･･と思いました。
山手女性と下町男の凸凹コンビは、けっこう相性がよさそうですね。山手女性は気が強いうえにべらぼーにプライドも高そうですが、下町男にはそれがまた得がたい魅力と映るような気がします。（＾＾；
hedawhig
余談ですが、実弟は頑固で譲りません。強い姉達に鍛えられ？・・・
近衛町に嫁いだ時、周囲にお屋敷がいくつもありました。ご挨拶に伺うとS邸洋館のお玄関は純白の大理石4畳半ぐらい1枚板で、真ん中が磨り減って窪んでいました。驚いたことを思い出します。子供達は留学先でそれぞれ家庭を持ち、お婆様一人暮らしでした。そこにはホテルの寮が建ち、今春からは女子学生ハウスになりました。その生垣にあったアジサイを我が家に移植しました。アジサイだけが残りました。 今年は一部を伊豆に持ってこようと思います。
植物はけなげです。 洋館は写真に残しておくべきでした・・・残念です。
ChinchikoPapa
いま、目白文化村の「拾遺集」として、当時の屋敷写真を探しているのですが、なかなかいいものがないですね。いま取り寄せているのは、大正期の「中流向け」に造られたモデルハウスカタログなんですが、それでなんとかイメージが湧かないかな･･･と考えています。下落合のほうは、もっと大きなお屋敷の街でしたけれど、案外写真は残ってないものですね。